feat: establish v0.70 platform milestone

docs/usage-cost-quota.md

@@ -73,12 +73,16 @@
 | `GET /api/v1/ops/quota-policies` | 运营查看及以上 | 查询活动与历史额度 | 客户组织隔离 |
 | `POST /api/v1/ops/quota-policies` | 运营审批及以上 | 创建并激活策略版本 | `Idempotency-Key`、事务审计 |
 | `GET /api/v1/ops/cost-summary` | 运营查看及以上 | 按时间范围聚合费用 | 最大366天、不返回任务编号 |
+| `GET /api/v1/ops/usage-overview` | 运营查看及以上 | 查看整体通话时长与可用费用 | 客户组织授权；可按家庭、设备筛选 |
+| `GET /api/v1/households/{id}/usage-overview` | 活动家庭成员 | 查看本家庭通话时长与可用费用 | 服务端反查家庭关系；只能筛选本家庭设备 |
 | `GET /api/v1/conversations/{id}/usage` | 活动家庭成员 | 查看单次通话用量和费用 | 服务端反查家庭关系 |
 | `POST /callbacks/v1/vertc/voice-chat` | 签名供应商 | 接收`voice_chat.usage` | HMAC、时间窗、事件幂等 |
 | `POST /device/v2/conversations` | 签名设备 | 创建通话并冻结预算 | 创建前统一额度检查 |
 
 所有Web响应使用统一`request_id + data`信封。运营和家庭汇总只返回标准化分类、指标、数量、单位、费用和币种，不返回供应商任务、供应商事件、内部价格版本或费率编号。
 
+通话用量概览以平台已经持久化的`conversation.started_at / ended_at`计算时长，因此不依赖供应商账单接口。费用只有在最终用量已经核价并生成`conversation_cost_line`时才标记为可用；前端默认展示通话时长，在当前筛选范围存在费用行时开放费用视图。家庭端的家庭编号取自URL，但服务端仍以登录身份的活动家庭成员关系重新授权；传入其他家庭或其他家庭设备都会被拒绝。运营端先验证所选客户组织的运营账号，再将家庭、设备筛选限制在该客户组织内。
+
 ## 4. 数据库设计
 
 | 表 | 作用 | 关键约束 |